Czym się wyróżniamy na rynku?
Przede wszystkim w pełni profesjonalne podejście do zleceń naszych klientów zarówno tych indywidualnych jak i firm. Już na początku naszej działalności wyszliśmy z założenia, że oferując tłumaczenia prawne i prawnicze z języka polskiego na język obcy jak i odwrotnie, powinniśmy nieustannie dbać o to, aby nasze usługi wyróżniały się najwyższą jakością i poprawnością merytoryczną. Gwarantujemy profesjonalne i rzetelne usługi dzięki zatrudnieniu kompetentnych i doświadczonych tłumaczy, którzy w dbałości o jakość usług, nieustannie podnoszą swoje kwalifikacje. Bierzemy pod uwagę specyfikę i złożoność tłumaczeń prawnych i prawniczych, dlatego w skład naszego zespołu wchodzą również wysokiej klasy eksperci i specjaliści lingwistyczni z tej branży. Warto wspomnieć, że współpracujemy zarówno z absolwentami wydziałów prawa i administracji renomowanych polskich ośrodków akademickich jak i zagranicznych uczelni. Każde zlecenie jest wyjątkowe i do każdego klienta podchodzimy w sposób indywidualny. Na początkowym etapie realizacji usługi, zawsze rozpoczynamy analizy tekstu oraz ustalenia strategii jego wykonania, zwłaszcza, jeśli mamy do czynienia ze złożonym projektem. Dopiero po przedyskutowaniu charakteru tłumaczenia przedstawiamy klientowi dokładne warunki współpracy. Oczywiście staramy się wykonać tę pierwszą fazę współpracy w jak najkrótszym czasie.
Przez cały etap wykonywania zlecenia jesteśmy w stałym kontakcie z klientem oraz ze specjalistami, z którymi konsultujemy wszelkie lingwistyczne wątpliwości. Bierzemy pod uwagę sugestie i uwagi klienta. Jednocześnie gwarantujemy krotki termin realizacji usługi, nawet w dniu zlecenia. Jednocześnie gwarantujemy zachowanie najwyższej jakości i pełnego profesjonalizmu. Dajemy gwarancję, że każde wykonana przez nas usługa translacyjna jest pozbawiona błędów terminologicznych, a ponadto poprawnie wykonana pod względem redakcyjnym. Zapewniamy również przestrzeganie ustalonych terminów. Naszych pracowników wyróżnia kompetencja i doświadczenie. Nasi lingwistyczni specjaliści to dyplomowani absolwenci kierunków prawnych oraz administracyjnych.
Prawo karne, czy prawo międzynarodowe to bardzo szerokie i specjalistyczne zagadnienie. Doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że osoby potrzebujące tłumaczenia w tej dziedzinie mogą mieć wątpliwości, czy ich zlecenie będzie się mieścić w zakresie kompetencji firmy. Możemy uspokoić naszych klientów, każde zlecenie traktujemy indywidualnie, ale dzięki doświadczonym specjalistom, którzy od wielu lat pracują w branży translacyjnej, jesteśmy w stanie podjąć się trudnych zleceń czerpiąc ze zgromadzonych doświadczeń. Dzięki wielu zatrudnionym specjalistom (biegłym w wielu gałęziach prawa) oraz dzięki regularnemu podnoszeniu kompetencji naszych tłumaczy jesteśmy w stanie wykonać każdą zleconą nam pracę, nawet jeśli klientowi wydaje się ona nietypowa. Dotyczy to zarówno zleceń pisemnych jak i ustnych. Od lat szczycimy się kadrą kompetentnych tłumaczy, którzy bez problemu poradzą sobie zarówno z najważniejszymi obszarami prawa, takimi karne, handlowe, czy międzynarodowe jak i niszowymi dziedzinami prawa, na przykład prawo kanoniczne.
Od kilku lat specjalizujemy się również w zakresie tłumaczenia publikacji, materiałów dotyczących precedensów a także artykułów prasowych.
Jeśli zależy Ci na:
pełnym profesjonalizmie,
możliwości stałych konsultacji z tłumaczami,
szybkim (również ekspresowym) czasie realizacji,
atrakcyjnej cenie,
gwarancji poprawnego tłumaczenia medycznego w każdej sytuacji,koniecznie zgłoś się do nas! Pełny zakres naszych usług oraz kompetencji znaleźć można w naszej ofercie. Nasze biura tłumaczeń prawniczych i prawnych ma bogate i wieloletnie doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń ustnych i pisemnych. Gwarantujemy, że nasi specjaliści poradzą sobie z każdym wydarzeniem wymagającym bieżącego tłumaczenia, z zachowaniem pełnego profesjonalizmu i atrakcyjnych warunków finansowych. Zdajemy sobie sprawę z tego, że sukces naszej firmy zawdzięczamy gronu specjalistów. Dlatego pomagamy im w podnoszeniu kwalifikacji. Osoby wykonujące w naszym biurze tłumaczenia charakteryzują się wieloletnim doświadczeniem i szeregiem (setkami, żeby nie powiedzieć tysiącami) przetłumaczonych dokumentów (różnego rodzaju. Jest to najlepszą gwarancją skuteczności i pełnego profesjonalizmu naszych usług.
Zapraszamy do kontaktu w celu ustalenia szczegółów. Chętnie odpowiemy na pytania i rozwiejemy wszelkie wątpliwości!
